"Il-cookies jintużaw biex intejbu l-esperjenza ta' navigazzjoni tiegħek. Il-cookies meħtieġa huma neċessarji biex jappoġġaw karatteristiċi essenzjali tas-sit web tal-Kunsill. Il-cookies fakultattivi jgħinuna nipproduċu rapporti statistiċi anonimi u aggregati biex naqdu aħjar il-ħtiġijiet tiegħek.
Bil-permess tiegħek, ser nużaw cookies biex nipproduċu data aggregata anonima dwar in-navigazzjoni u l-imġiba tal-viżitaturi fuq is-sit web tagħna. Ser nużaw din id-data biex intejbu l-esperjenza tiegħek tan-navigazzjoni fuq is-sit web tagħna.
Kunsill Ġustizzja u Affarijiet Interni (Ġustizzja), 14 ta' Ġunju 2024
Riżultati ewlenin
Il-ġlieda kontra t-traffikar tad-droga u l-kriminalità organizzata
Il-presidenza infurmat lill-ministri dwar waħda mill-prijoritajiet politiċi tagħha, il-ġlieda kontra t-traffikar tad-droga u l-kriminalità organizzata, u s-sitwazzjoni attwali tal-10 azzjonijiet ta' prijorità li kienet identifikat.
Azzjoni prijoritarja waħda hija t-twaqqif ta' Network Ġudizzjarju Ewropew fil-qasam tal-Kriminalità Organizzata. In-network ġie milqugħ tajjeb mill-konklużjonijiet tal-Kunsill li l-ministri approvaw matul din il-laqgħa. In-network ser jipprovdi ċentru ta' għarfien espert speċjalizzat li jappoġġa lill-awtoritajiet ġudizzjarji fil-qasam tal-kriminalità organizzata. In-network ser jiltaqa' għall-ewwel darba fil-ħarifa tal-2024 u ser jiġi stabbilit mill-Eurojust, l-aġenzija tal-UE għall-kooperazzjoni fil-ġustizzja kriminali.
Punt ta' azzjoni ieħor ta' din il-presidenza kien li tittejjeb il-kooperazzjoni ġudizzjarja ma' pajjiżi terzi fil-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata. L-istati membri tal-UE huma impenjati li jikkoordinaw aħjar l-azzjonijiet tagħhom fir-rigward ta' pajjiżi terzi fejn il-kriminali mfittxija jsibu rifuġju u minn fejn ikomplu joperaw in-negozju kriminali tagħhom b'impunità sħiħa. Il-Kunsill approva konklużjonijiet dwar dan is-suġġett. F'dawn il-konklużjonijiet il-ministri jappellaw biex jiġu kkombinati l-isforzi diplomatiċi għal kooperazzjoni aktar effettiva ma' pajjiżi terzi ta' prijorità. L-UE, fid-diskussjonijiet tagħha ma' dawn il-pajjiżi terzi, għandha tagħti attenzjoni lill-problemi relatati pereżempju mal-kisba tal-estradizzjoni.
Il-presidenza infurmat ukoll dwar il-kooperazzjoni li seħħet matul l-aħħar sitt xhur ma' pajjiżi mill-Amerka Latina biex tiġi indirizzata l-kriminalità tranżnazzjonali. F'laqgħa ta' uffiċjali għolja, l-UE u l-pajjiżi tal-Amerka Latina ddiskutew it-tisħiħ tal-kooperazzjoni ġudizzjarja bejn iż-żewġ reġjuni. Fi Frar, l-UE u l-pajjiżi tal-Amerka Latina u tal-Karibew approvaw id-Dikjarazzjoni ta' La Paz li tindirizza l-kooperazzjoni dwar il-ġlieda kontra t-traffikar tad-droga u reati relatati oħra bħall-ħasil tal-flus u l-kuntrabandu tal-armi tan-nar.
Il-ġlieda kontra t-traffikar tad-droga u l-kriminalità organizzata teħtieġ li ntejbu l-kooperazzjoni ġudizzjarja. Kooperazzjoni ġudizzjarja aħjar fi ħdan l-UE hija ħaġa waħda. Kif inhi l-ħtieġa li jiġi żgurat li pajjiżi terzi jikkooperaw magħna, pereżempju fir-rigward tal-estradizzjoni jew is-sekwestru ta' flus illegali.
Paul Van Tigchelt, Viċi Prim Ministru u Ministru għall-Ġustizzja u l-Baħar tat-Tramuntana tal-Belġju
Il-Kunsill approva konklużjonijiet dwar it-tisħiħ u l-protezzjoni ta' dibattitu demokratiku ħieles, miftuħ u infurmat. Il-konklużjonijiet jenfasizzaw l-importanza tal-libertà tal-espressjoni u tal-informazzjoni u jfakkru fl-importanza tar-rwol moqdi mill-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili, il-ġurnalisti u d-difensuri tad-drittijiet tal-bniedem u l-promoturi tal-libertà tal-espressjoni u tal-informazzjoni.
Il-konklużjonijiet jissottolinjaw il-ħtieġa li tinftiehem id-dinamika tal-mibegħda, il-polarizzazzjoni u t-tixrid tad-diżinformazzjoni. Jiffukaw ukoll fuq l-importanza tal-edukazzjoni u s-sensibilizzazzjoni fost iċ-ċittadini. It-tielet aspett ewlieni tal-konklużjonijiet huwa l-ħtieġa li d-dibattitu demokratiku jiġi protett mit-theddid ta' ambjent online li jservi bħala bażi għat-tnissil ta' diskors ta' mibegħda u diżinformazzjoni. Barra minn hekk, jenfasizzaw l-importanza li jkun hemm kanali ta' djalogu bejn gruppi jew gruppi perċepiti, biex jissaħħaħ il-fehim reċiproku u jiġi ppaċifikat id-dibattitu pubbliku.
Il-presidenza ppreżentat ukoll rapport ta' progress dwar l-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni ta' Istanbul li l-UE aderiet magħha fl-2023.
Il-Kunsill approva konklużjonijiet dwar detenzjoni fuq skala żgħira: enfasi fuq ir-riabilitazzjoni soċjali u r-riintegrazzjoni fis-soċjetà. Il-konklużjonijiet jenfasizzaw l-importanza tal-protezzjoni tad-drittijiet u l-libertajiet fundamentali tal-persuni detenuti, l-iżgurar tal-aċċess tagħhom għal programmi edukattivi inklużivi u l-investiment fir-riabilitazzjoni soċjali tagħhom.
Id-detenzjoni fuq skala żgħira tista' ttejjeb kemm il-kundizzjonijiet tax-xogħol għall-persunal fil-faċilitajiet ta' detenzjoni kif ukoll il-kwalità tal-ħajja tal-persuni detenuti. Tista' tikkontribwixxi wkoll għall-ħolqien ta' klima kostruttiva għar-riintegrazzjoni.
Il-konklużjonijiet jappellaw lill-Kummissjoni biex tesplora opportunitajiet ta' finanzjament għall-istabbiliment u l-iżvilupp ulterjuri u l-implimentazzjoni ta' detenzjoni fuq skala żgħira, inkluż djar ta' detenzjoni.
Ir-riabilitazzjoni soċjali u r-riintegrazzjoni ta' persuni detenuti huma objettiv ewlieni tas-sistema ġudizzjarja tagħna. Il-faċilitajiet ta' detenzjoni fuq skala żgħira jista' jkollhom rwol f'dan ir-rigward għaliex jgħinu biex jimminimizzaw l-effetti negattivi tad-detenzjoni u r-riskju ta' reċidiva.
Paul Van Tigchelt, Viċi Prim Ministru u Ministru għall-Ġustizzja u l-Baħar tat-Tramuntana tal-Belġju
Il-ministri kellhom dibattitu ta' orjentazzjoni dwar regolament propost tal-Kummissjoni li għandu l-għan li jiffaċilita r-rikonoxximent fi stat membru tal-filjazzjoni ta' wild, li jkun ġie stabbilit fi stat membru ieħor. Skont iċ-ċifri tal-Kummissjoni, huwa stmat li madwar żewġ miljun tifel u tifla jistgħu jiffaċċjaw sitwazzjoni li fiha r-rikonoxximent tal-filjazzjoni tagħhom kif stabbilit fi stat membru wieħed ma jkunx rikonoxxut għall-finijiet kollha fi stat membru ieħor. Dan jista' jwassal għal problemi għall-familji meta jivvjaġġaw jew jiċċaqilqu lejn pajjiż ieħor tal-UE. L-iskambju b'mod partikolari indirizza każijiet ta' filjazzjoni wara maternità surrogata, sabiex ikunu jistgħu jsiru passi 'l quddiem fin-negozjati tal-proposta.
Ġlieda kontra l-abbuż sesswali tat-tfal
It-tieni dibattitu indirizza l-aġġornament propost ta' direttiva mill-2011 dwar il-ġlieda kontra l-abbuż sesswali u l-isfruttament sesswali tat-tfal u l-materjal ta' abbuż sesswali tat-tfal. L-għan tal-proposta huwa li jiġu estiżi d-definizzjonijiet ta' dawn ir-reati u li jiġu introdotti pieni ogħla u rekwiżiti aktar speċifiċi għall-prevenzjoni u għall-assistenza lill-vittmi. Il-ministri taw gwida għall-ħidma futura fil-livell tal-esperti dwar żewġ kwistjonijiet: l-ewwel nett, il-perjodu ta' preskrizzjoni għal reati ta' abbuż sesswali tat-tfal u jekk dawn jirrikjedux kunsiderazzjoni speċifika biex jiġi żgurat li jkunu jistgħu jiġu pproċessati wkoll fi żmien relattivament twil wara li jkun twettaq ir-reat u t-tieni nett kif jiġi indirizzat materjal ta' abbuż sesswali tat-tfal iġġenerat mill-IA.
Il-biċċa l-kbira tal-ministri kkondividew il-fehma li dan it-tip ta' reat faħxi jiġġustifika regoli speċifiċi dwar perjodi twal ta' preskrizzjoni wara li l-vittma tkun laħqet l-età maġġuri. Filwaqt li xi stati membri eliminaw l-istatut tal-preskrizzjoni, stati membri oħra huma favur il-modifika tal-perjodi proposti. Għalkemm hemm fehmiet diverġenti dwar il-metodu, ingħata messaġġ ċar biex jiġu kriminalizzati immaġnijiet ta' abbuż sesswali ġġenerati mill-għodod tal-IA bl-istess mod bħal immaġnijiet li juru tfal reali.
Il-ġlieda kontra l-korruzzjoni
Il-Kunsill qabel ukoll dwar mandat għal negozjati (approċċ ġenerali) għal direttiva dwar il-ġlieda kontra l-korruzzjoni. Il-proposta, li temenda u taġġorna l-liġijiet attwali tal-UE dwar dawn il-kwistjonijiet, hija msejsa fuq tliet pilastri ewlenin: il-prevenzjoni, l-identifikazzjoni u s-sanzjonijiet. Il-karatteristika l-ġdida ewlenija tagħha hija li għall-ewwel darba fil-livell tal-UE r-regoli dwar il-korruzzjoni fis-settur pubbliku u dak privat ser jinġabru flimkien f'att legali wieħed.
Skont il-ftehim l-istati membri ser ikollhom jiżguraw li r-reati kriminali li ser isiru illegali skont din il-liġi ser ikunu punibbli b'terminu massimu ta' priġunerija ta' mill-inqas sentejn sa erba' snin. Barra minn hekk, il-kumpaniji ser ikollhom jiffaċċjaw penali li jvarjaw minn multi ta' mill-inqas 3% sa 5% tal-fatturat dinji totali jew, alternattivament, ammonti li jikkorrispondu għal mill-inqas €24 miljun sa €40 miljun.
Il-presidenza Belġjana ppreżentat is-sitwazzjoni attwali tal-ħidma tal-Kunsill dwar direttiva proposta li tarmonizza ċerti aspetti tal-liġi dwar l-insolvenza. Il-proposta ġiet ippubblikata mill-Kummissjoni f'Diċembru 2022 u hija waħda mill-inizjattivi tal-pjan ta' azzjoni tal-Unjoni tas-Swieq Kapitali (CMU). Il-proposta bħalissa qed tiġi eżaminata mill-grupp ta' ħidma tal-Kunsill dwar materji ta' dritt ċivili u ġie organizzat dibattitu ta' orjentazzjoni fil-Kunsill Ġustizzja u Affarijiet Interni f'Ottubru 2023. Fis-Summit tal-Euro f'Marzu 2024 u fil-Kunsill Ewropew f'April 2024, il-kapijiet ta' stat jew ta' gvern appellaw għat-tlestija rapida tal-pjan ta' azzjoni tas-CMU. Il-ħidma teknika sabiex tintlaħaq pożizzjoni komuni tal-istati membri ser tkompli fix-xhur li ġejjin.
Il-mandat għal negozjati tal-Kunsill (approċċ ġenerali) dwar ir-rieżami tad-Direttiva dwar id-Drittijiet tal-Vittmi tal-2012 ġie adottat bħala punt tal-aġenda mingħajr diskussjoni. Il-proposta għandha l-għan li twieġeb għan-nuqqasijiet murija fl-evalwazzjoni tal-istrument attwali. Dan l-aġġornament ser jistabbilixxi u jsaħħaħ ir-regoli minimi biex jiġi żgurat li l-vittmi ta' reat jirċievu aktar protezzjoni, appoġġ u aċċess għall-informazzjoni u jkunu jistgħu jfittxu ġustizzja aktar faċilment.
Il-ministri qablu wkoll dwar mandat għal negozjati dwar regolament li jistabbilixxi regoli proċedurali addizzjonali għar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (GDPR). L-objettiv tal-proposta huwa li tiġi ssimplifikata l-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet tal-protezzjoni tad-data fl-infurzar tal-GDPR f'każijiet transfruntiera. Il-proposta l-ġdida mhux ser timmodifika l-GDPR. L-approċċ ġenerali jarmonizza l-passi proċedurali u d-drittijiet tal-partijiet u tal-ilmentatur fil-livell tal-UE b'kont meħud tal-awtonomija proċedurali tal-istati membri. Il-karatteristiċi l-ġodda ewlenin tal-approċċ tal-Kunsill jikkonsistu fl-introduzzjoni ta' proċedura ġdida għar-riżoluzzjoni bikrija tal-ilmenti u proċedura eħfef għal każijiet aktar sempliċi, sabiex jiġi evitat il-piż amministrattiv u jitħaffef it-teħid tad-deċiżjonijiet f'każijiet transfruntiera.
Barra minn hekk, il-Kunsill approva konklużjonijiet dwar il-futur tal-liġi kriminali tal-UE. Il-ministri enfasizzaw il-ħtieġa għal leġiżlazzjoni ta' kwalità għolja li tirrispetta l-prinċipji fundamentali bħal-legalità, is-sussidjarjetà u l-proporzjonalità. Il-Kunsill jappella għal dispożizzjonijiet mudell modernizzati u riflessjoni strutturata li tinvolvi diversi partijiet ikkonċernati biex jiġu żgurati l-konsistenza u l-effettività fil-liġi kriminali tal-UE.
Il-Kummissjoni infurmat lill-ministri dwar in-negozjati bejn l-UE u l-Istati Uniti sabiex jiġi konkluż ftehim dwar l-evidenza elettronika. Ippreżentat ukoll it-tabella ta' valutazzjoni tal-ġustizzja tal-UE tal-2024 li tħares lejn l-effettività tas-sistemi ġudizzjarji tal-istati membri tal-UE abbażi tal-kriterji tal-effiċjenza, il-kwalità u l-indipendenza.
Il-presidenza infurmat lill-ministri dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Grupp ta' Livell Għoli (HLG) dwar l-Aċċess għad-Data għal Infurzar Effettiv tal-Liġi (li kien punt fuq l-aġenda matul il-laqgħa tal-ministri għall-intern) u l-laqgħa ministerjali UE-Stati Uniti dwar il-ġustizzja u l-affarijiet interni (20-21 ta' Ġunju).
Fl-aħħar nett, il-presidenza Ungeriża li jmiss ippreżentat il-prijoritajiet tagħha.
Għal informazzjoni ġenerali dwar l-akkreditazzjoni, jekk jogħġbok żur din il-paġna.
L-akkreditazzjoni tal-media għas-summits internazzjonali li jsiru barra mill-Unjoni Ewropea ser tiġi ttrattata mill-awtoritajiet governattivi tal-pajjiż ospitanti.
